Popis produktu
Cambridge Audio AXN10 jsme zvolili jako ideální platformu pro integraci našeho nového referenčního převodníku Casea Capella. Cílem bylo spojit kvalitní a komfortní streamovací platformu Cambridge Audio s nejvyšší úrovní D/A převodu, kterou v současnosti nabízíme. Výsledkem je komplexně přepracovaný streamer/DAC, který zachovává komfort a funkcionalitu AXN10 a posouvá jeho zvukovou část na výrazně vyšší úroveň.
Při vývoji Capelly jsme se nesoustředili pouze na technické parametry. Od začátku jsme měli jasnou představu o jejím zvukovém charakteru – analogovém, barevném, prostorově plastickém a především muzikálním projevu, který dokáže posluchače vtáhnout do hudby.
Cambridge Audio AXN10 Capella DAC tak kombinuje komfort původní streamovací platformy s naším referenčním D/A převodníkem, novým napájením a třemi dodatečnými digitálními vstupy.
Vzniká tak streamer a high-end DAC v jediném přístroji, který může současně fungovat jako digitální centrum celé Hi-Fi sestavy.
Rozsah úpravy
• Implementace nového D/A převodníku Casea Capella
Srdcem celé přestavby je náš nový referenční D/A převodník Casea Capella, postavený na špičkovém 32bitovém DAC ESS Sabre ES9039PRO. Využíváme paralelní zapojení převodních kanálů ES9039PRO pro maximální využití potenciálu této vícekanálové DAC architektury.
Klíčovou součástí Capelly je vlastní vysokoproudový I/V převodník Casea, navržený speciálně pro proudový výstup ES9039PRO. Jeho konstrukce je optimalizována pro zpracování vysokého součtového výstupního proudu paralelně zapojených kanálů DAC při zachování nízkého zkreslení, vysoké dynamiky a přesnosti převodu.
Právě konstrukce I/V převodníku a navazující analogové výstupní části zásadně ovlivňuje výsledné vlastnosti i zvukový charakter celého převodníku. Capella proto není pouze implementací špičkového DAC čipu – převodní architektura, I/V konverze, analogová výstupní část i napájení byly navrženy jako jeden vzájemně optimalizovaný celek.
• Nový nízkošumový lineární napájecí zdroj Casea
Součástí přestavby je instalace nového napájecího zdroje, který zajišťuje kompletní napájení streamovací části AXN10 i převodníku Casea Capella. Důraz je kladen na nízký šum, stabilitu napájecích větví a minimalizaci vzájemného rušení jednotlivých částí přístroje.
• Optimalizované napájení DAC Casea Capella
Citlivé digitální i analogové obvody převodníku jsou napájeny výhradně nízkošumovými lineárními regulátory. V celé konstrukci Capelly nepoužíváme spínané DC/DC měniče. Tím eliminujeme vysokofrekvenční spínací rušení a vytváříme maximálně čisté podmínky pro činnost D/A převodníku i analogových obvodů. Důsledně čisté napájení je jedním ze základních konstrukčních principů Capelly a významně se podílí na jejím nízkém šumu, čistotě a přirozeném zvukovém projevu.
• Montáž standardní síťové zásuvky IEC C14
Původní dvoupólová síťová zásuvka IEC C8 je nahrazena standardní třípólovou IEC C14. Přístroj tak umožňuje použití široké nabídky kvalitních síťových kabelů a zároveň připojení ochranného vodiče PE.
• Kompletní integrace do původního šasi
Veškerá nová elektronika je profesionálně integrována přímo do přístroje. Není potřeba externí DAC ani další napájecí zdroj. AXN10 si zachovává svůj čistý vzhled a komfort originální streamovací platformy.
Zvukový charakter Casea Capella
Při vývoji našeho nového převodníku Casea Capella jsme nešli cestou analytického a technicky chladného projevu. Technická přesnost je pro nás samozřejmostí, ale sama o sobě nestačí.
Cílem byl především analogový, barevný a muzikální zvuk, který dokáže posluchače vtáhnout do hudby a přináší radost i při dlouhém poslechu.
Paralelní architektura ES9039PRO ve spojení s vlastním vysokoproudovým I/V převodníkem Casea umožňuje spojit mimořádné rozlišení a dynamický potenciál převodníku s plností, barevností a přirozeností, které byly hlavním cílem zvukového ladění Capelly.
• Analogový a přirozený charakter
Zvuk má plynulost, plnost a přirozenou barevnost, kterou si posluchači často spojují s kvalitním gramofonem nebo elektronkovou technikou. Nejde o napodobování jejich charakteru, ale o podobný důraz na přirozenost, emoce a hudební kontinuitu.
• Bohaté barvy a textura nástrojů
Důraz není pouze na množství detailů, ale především na jejich přirozené zasazení do hudby. Hlasy a akustické nástroje získávají tělo, strukturu a věrohodný charakter. Jednotlivé nástroje nepůsobí jako izolované zvuky, ale jako přirozená součást hudebního celku.
• Velký a plastický prostor
Capella vytváří širokou a hlubokou zvukovou scénu s přesvědčivým vrstvením jednotlivých nástrojů. Hudba se odpoutává od reprosoustav a vytváří přirozený trojrozměrný prostor. Důležitá pro nás není pouze šířka scény, ale také její hloubka a schopnost přesvědčivě vykreslit jednotlivé hudební plány.
• Emoce místo sterility
Vysoké rozlišení není samoúčelné. Jemné detaily zůstávají zachovány, ale nejsou posluchači vnucovány. Výsledkem je živý, poutavý a zábavný projev, který umožňuje soustředit se především na hudbu, nikoliv na techniku, která ji reprodukuje.
• Plnost, dynamika a klid
Zvuk nepůsobí tenkým ani nervózním dojmem. Má pevný základ, bohaté středy a kultivované výšky bez zbytečné ostrosti a digitální tvrdosti. Přitom si zachovává rychlost, dynamiku a schopnost přesvědčivě reprodukovat i výrazné změny hudebního děje.
• Dlouhodobá poslouchatelnost
Charakter Capelly je navržen tak, aby neunavoval ani při dlouhém poslechu. Podobně jako u dobré analogové nebo elektronkové sestavy má posluchač chuť pouštět další a další nahrávky a znovu objevovat svoji hudební sbírku.
Streamer a high-end DAC v jednom
Výsledkem je zásadně přepracovaný Cambridge Audio AXN10, který kombinuje komfort moderní streamovací platformy s naším novým referenčním D/A převodníkem Casea Capella.
Přidáním tří digitálních vstupů se z původního streameru stává univerzální digitální centrum celé Hi-Fi sestavy, ke kterému lze připojit další digitální zdroje a využít pro ně zvukovou kvalitu převodníku Capella.
Díky softwarové integraci přitom zůstávají zachovány původní funkce a komfort ovládání AXN10 včetně regulace hlasitosti. Uživatel tak získává výrazně přepracovanou zvukovou část bez toho, aby se musel vzdát funkcionality a jednoduchosti původního přístroje.
Casea Capella spojuje rozlišení a přesnost moderního digitálního zdroje s barevností, prostorem, plností a muzikálností, pro kterou máme rádi kvalitní analogovou techniku. Cílem není hudbu pouze analyzovat – cílem je chtít ji poslouchat.
Řešení Casea Capella lze individuálně integrovat také do vybraných síťových přehrávačů a digitálních zdrojů jiných výrobců.
Máte již vlastní Cambridge Audio AXN10?
Pokud již AXN10 vlastníte, nemusíte svůj přístroj posílat na přestavbu a čekat na její dokončení. Dodáme vám již kompletně upravený AXN10 Capella DAC a váš stávající AXN10 od vás odkoupíme za 12 000 Kč.
Odkupní cenu 12 000 Kč odečteme přímo z ceny dodaného AXN10 Capella DAC. Získáte tak hotový modifikovaný přístroj bez čekání na individuální přestavbu, včetně 2leté záruky na celý AXN10 Capella DAC.
